1) English : I Love You
2) Persian : Tora doost daram
3) Italian : Ti amo
4) German : Ich liebe Dich
5) Turkish : Seni Seviyurum
6) French : Je t'aime
7) Greek : S'ayapo
8) Spanish : Te quiero
9) Hindi : Mai tumase pyre karati hun
10) Arabic : Ana Behibak
11) Iranian : Man doosat daram
12) Japanese:Kimi o ai shiteru
13)Yugoslavian:Ya te volim
14) Korean : Nanun tangshinul sarang hamnida
15) Russian:Ya vas liubliu
16) Romanian : Te iu besc
17) Vietnamese : Em ye^u anh
18) Ukrainian : Ja tebe koKHAju
19) Tunisian : Ha eh bak
20) Syrian/lebanese : Bhebbek
21) Swiss-German : Ch'ha di ga"rn
22) Swedish : Jag a"Iskar dig
23)Africans:Ek het jou liefe
24)Bavarian : I mog
خداحافظ همین حالا
همین حالا که من تنهام
خداحافظ به شرطی که بفهمی تر شده چشمهام
خداحافظ کمی غمگین به یاد اون همه تردید
به یاد آسمونی که منو از چشم تو می دید
اگه گفتم خداحافظ نه اینکه رفتنت ساده ست
نه اینکه میشه باور کرد دوباره آخر جاده ست
خداحافظ واسه اینکه نبندیم دل به رویاها
بدونیم بی تو و با تو همینه رسم این دنیا
خداحافظ
خداحافظ
همین حالا
خداحافظ
سالها رفت و هنوز
یک نفر نیست بپرسد از من
که تو از پنجره عشق چه ها می خواهی
صبح تا نیمه شب منتظری
همه جا می نگری
گاه با ماه سخن می گویی
گاه با رهگذران
خبر گمشده ای می جویی
راستی گمشده ات کیست؟ کجاست؟
صدفی در دریا است؟
نوری از روزنه فرداهاست
یا خدایی است که از روز ازل پنهان است؟
بارها آمد و رفت
بارها انسان شد
و بشر هیچ ندانست که بود
خود او هم به یقین آگه نیست
چون نمی داند کیست
چون ندانست کجاست
چون ندارد خبر از خود که
خداست.
روزی مردی عقربی را دید که درون آب دست و پا میزند او تصمیم گرفت عقرب را نجات دهد اما عقرب انگشت او را نیش زد . مرد باز هم سعی کرد تا عقرب را از آب بیرون بیاورد اما عقرب بار دیگر او را نیش زد . رهگذری او را دید و پرسید : برای چه عقربی را که نیش می زند نجات میدهی ؟ مرد پاسخ داد : این طبیعت عقرب است که نیش بزند ولی طبیعت من این است که عشق بورزم چرا باید مانع عشق ورزیدن شوم فقط به این دلیل که عقرب طبیعتا نیش میزند ؟؟
ای خویشاوند راستین!
که هرگز با تو نبوده ام
ای مخاطب من!
که هیچگاه با تو سخن نگفته ام.
بی تو با بیگانگی و سکوت می میرم،
انتظار، گم کردن توست،
غربت غم دوری تو،
اضطراب درد بی تو ماندن و غم، داغ بی تو زیستن....
از دور دست های زلال می آیی برای نخستین بار
و می مانی برای همیشه
چون گلی بر سینه تاریخ
و تو نگاهم می کنی با شرمی ژرف می خندی
و تی تی صدایم می کنی
جای اولین نگاهت هنوز بر گونه های تکیده ام مانده
چشمانت می درخشد و در تابش انعکاس نگاهت چانه ام را به سینه می چسبانم
از دوری می گویم و غریبانه می مویم
دستان کوچکم در دستان مردانه ات گم می شود
: می روم اما زود می آیم
می مانم . تا همیشه باور کن
قلبم را نور باران می کند جملاتت
می مانی؟ می مانم
تا همیشه ؟ تا همیشه
می روی.....
و روزها و ماها باردار و سنگین بر تن نحیفم می تازند
هنوز نیامده ای
و من منتظر همیشه بیدارت سر جاده
عبور هر سوار را با چشم دنبال می کنم
که بیاید
بایستاد
غریبه آشنایی پیاده شود
بماند
برای همیشه.....
هنوز نیامده ای
هنوز.......
ماه من غصه نخور زندگی جزر و مد داره
دنیامون یه عالمه؛ آدم خوب و بد داره
ماه من غصه نخور همه که دشمن نمی شن
همه که پر ترک مثل من و تو نمی شن
ماه من غصه نخور مثل ماها فراوونه
خیلی کم می شه کسی رو حرفش بمونه
ماه من غصه نخور گریه پناه آدماست
تر و تازه موندن گل؛مال اشک شبای ماست
ماه من غصه نخور زندگی خوب داره و زشت
خدا رو چه دیدی شاید فردامون باشه بهشت
ماه من غصه نخور پنجرمون بازه هنوز
باغچمون غرق گلای ناز و عاشقانه هست هنوز
ماه من غصه نخور باز داره فصل سیب می شه
می دونم گاهی آدم تو وطنش غریب می شه
ماه من غصه نخور ؛ماها که تب نمی کنن
ماها که از آدمکا کمک طلب نمی کنن
ماه من غصه نخور شمدونیا صورتین
دلایی که بشکنن چون عاشقن قیمتین